Gjafir frá pólska sendiráðinu
Í dag afhenti Magdalena Agnieszka Karys kennari pólskumælandi nemendum Grunnskóla Hornafjarðar bækur að gjöf frá pólska sendiráðinu. En bókagjafir þeirra er liður í að styrkja nemendur um land allt að viðhalda sínu móðurmáli. Átta pólskumælandi nemendur eru í skólanum núna og hefur Magda verið með þeim í vetur og unnið með móðurmálið þeirra
Fátt er mikilvægara en að vinna vel í sínu móðurmáli því það hjálpar nemendum að læra nýtt tungumál. Grunnskóli Hornafjarðar er stoltur yfir því að geta boðið upp á þessa kennslu sem vonandi nýtist nemendum okkar í framtíðinni. Einnig vill Grunnskólinn þakka Pólska Sendiráðinu fyrir að hugsa til okkar en fyrr í vetur fékk skólinn bækur að gjöf frá þeim fyrir nemendur til að nota í yndislestri þannig að bókakostur skólans hefur aukist til muna.
W dniu dzisiejszym nauczycielka z naszej szkoły Magdalena Agnieszka Karyś wręczyła prezenty w postaci książek, które otrzymali polskojęzyczni uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Hornafjorður od Ambasady RP w Reykjaviku. Celem Ambasady jest, by uczniowie polskojęzyczni zachowali swój język ojczysty. W szkole obecnie jest dziewięcioro uczniów polskiego pochodzenia i Magda pracowała tej zimy z większością z nich nad wzmocnieniem ich języka polskiego. Znajomość języka ojczystego jest niezwykle ważna, także w nauce kolejnych języków obcych. Szkoła Podstawowa w Hornafjorður jest dumna, że może zaoferować lekcje języka polskiego naszym uczniom i ma nadzieje, że zaowocuje to i pomoże im w przyszłości. Szkoła Podstawowa chciałaby podziękować Ambasadzie RP za przekazane prezenty jak i również książki, które otrzymaliśmy jesienią i które zasiliły zasoby szkolnej biblioteki.